Skip to main content.

Poems and Ballads

Heinrich Heine

This is a volume of poetry by Heinrich Heine, translated by Emma Lazarus. The poetry of Heinrich Heine is still widely read today within Germany, and this fine translation by Emma Lazarus has added to a greater readership in English-speaking countries at the time it was published (1881). - Summary by Carolin (3 hr 41 min)

Chapters

Biographical Sketch

Sonnets to my Mother, B. Heine, née Von Geldern

In the Underworld

The Vale of Tears

Homeward Bound, part 1

Homeward Bound, part 2

Homeward Bound, part 3

Homeward Bound, part 4

Homeward Bound, part 5

Homeward Bound, part 6

Homeward Bound, part 7

Homeward Bound, part 8

Homeward Bound, part 9

Songs to Seraphine

Spring Festival

The North Sea - First Cyclus

The North Sea - Second Cyclus